How big is Twip?

Twip 是计算机程序排版文字和页面时使用的一种长度单位，为二十分之一磅（磅是表示字号大小的单位）。1 磅等于 1/72 英寸，因此 1 twip 等于 1/1440 英寸，约合 17.6 微米。1 微米是百万分之一米。

定义

微软的 Windows 文档将 twip 定义为二十分之一印刷磅，即 1/1440 英寸。以国际标准 ECMA-376 发布的 Open XML 文件格式，在文字处理文档中也用同样的方式记录许多度量值：以磅的二十分之一为单位、取整数。

Twip 的精确长度取决于所依据的磅的定义。美国国家标准与技术研究院（NIST）把恰好等于 1/72 英寸的磅称为计算机磅，微软则称之为桌面出版定义；按此换算，1 twip 为 17.64 微米。

而 NIST 列为历史上排版行业所用的旧式印刷磅则略小，为 0.013837 英寸，其二十分之一为 17.57 微米。两种换算结果四舍五入后都是本站所示的 17.6 微米。

大小比较

• 1 英寸等于 1440 twip，1 厘米约合 567 twip。
• 12 磅字号的一行文字高度为 240 twip，即六分之一英寸，约合 4.2 毫米。
• 1 密耳，即千分之一英寸，等于 1.44 twip。
• 宽 80–100 微米的人类头发，宽度大约为 4.5–5.7 twip。
• 宽 10–25 微米的蚕丝纤维，宽度为 0.6–1.4 twip。

软件为什么使用 twip

由于这一单位非常小，程序可以用整数记录文字的位置，无需使用小数。在文字处理文档中，720 twip 表示半英寸。A4 纸的宽度记录为 1.1907 万 twip，合 21 厘米。微软的 Rich Edit 文本控件用 twip 表示字符高度，Microsoft Access 也用 twip 表示窗体上每个控件的位置。

在屏幕上，twip 并不是一个固定的物理长度，因为不同显示器的像素大小并不相同。Windows 系统改用“逻辑英寸”来度量：逻辑英寸是指打印后长度为 1 英寸的内容在屏幕上所占的长度。多年来，Windows 都以每逻辑英寸 96 像素计算，这样每个像素就相当于 15 twip。

还有一种更小的单位，叫做英制公制单位（EMU），其设计目标是让英寸和厘米都能换算成整数。1 英寸正好等于 91.44 万 EMU，1 厘米正好等于 36 万 EMU，1 twip 等于 635 EMU。

参考资料

• SetMapMode function (wingdi.h). Microsoft.
• Glossary (VBA). Microsoft.
• DPI and device-independent pixels. Microsoft.
• SignedTwipsMeasureType.Val Property. Microsoft, quoting ECMA-376.
• PageSize Class. Microsoft, quoting ISO/IEC 29500.
• CHARFORMATA structure (richedit.h). Microsoft.
• TextBox.Left property (Access). Microsoft.
• NINCH and EMU. Microsoft, archived MSDN blog, 2011.
• NIST Guide to the SI, Appendix B.8: Factors for Units Listed Alphabetically. NIST.
• Handbook 44 – 2026, Appendix C: General Tables of Units of Measurement. NIST, 2026.
• Just How Small Is "Nano"?. National Nanotechnology Initiative.
• Cocoon microstructures through the lens of topological persistence. Raichenko et al., Journal of the Royal Society Interface, 2024.