How big is إن جي سي 1232?

عندما اكتشفت المجرة لأول مرة, اعتقد البعض إنها سديم أول الأمر, و لكن اتضح إنها ليست كذلك, و سميت بمسييه 101, لإنها الجرم السماوي رقم 101 في فهرس مسييه.

و تسمي أيضاً بمجرة الصوفي نسبة إلي الفلكي عبد الرحمن بن عمر الصوفي, مجرة المرأة المسلسلة هي تؤام مجرة درب التبانة, و هي من أقرب المجرات من مجرة درب التبانة المشابهة لها في الحجم و الشكل, و من المتوقع خلال بلايين السنوات القادمة, أنه ستصطدم المجرتان مكونة مجرة واحدة بيضاوية, ستسمي ميلكومدا أو مدي اللبانة.

مجرة درب اللبانة هي المجرة التي نعيش فيها, و لا نسطيع أن نراها جميع أطرافها مرة واحدة بالطبع, و لكننا نستطيع أن نري مسحة طريق ممتد في السماء في الليالي الغير مقمرة, و تبدو لبنية اللون, و لذلك سمي بدرب اللبانة.

و تعرف تلك المجرة أيضاً باسم "كالدويل 35", و هي مجرة ضخمة جداً, و هي ألمع مجرة في تجمع مجرات الهلبة, و هي تسير ابتعاد عنا بسرعة 6,500 كليومتر في الثانية, و هي سرعة كافية للدوران حول الأرض في أقل من سبع ثوان!

تتميز مجرة الشرغوف بذيل من النجوم, يحتمل أن تكون بسبب اصطدام بمجرة أخري, و مثلها مثل الشرغوف "صغار الضفدع", ستفقد مجرة الشرغوف ذيلها عندما تتقدم في العمر.

قد قطعت الأرض مسافة تقارب نصف السنة الضوئية بالنسبة للشمس منذ أن تكونت الأرض, و هذا يعني إنها قضت 4.5 بليون سنة في دورانها حول الشمس, لإن سرعة الأرض أقل من سرعة الضوء بـ 10,000 مرة.