How big is IKS?

La Internacia Kosmostacio (IKS) estas scienca laboratorio en orbito ĉirkaŭ la Tero, kie astronaŭtoj vivas senĉese ekde novembro 2000. Ĝi estas ĉirkaŭ 109 metrojn larĝa, mezurite de unu fino de ĝiaj sunpaneloj ĝis la alia. Laŭ la stato de 2026, NASA priskribas ĝin kiel la plej grandan objekton, kiun homoj iam metis en orbiton ĉirkaŭ la Tero.

Grando

NASA donas la larĝon de la stacio, de unu fino al la alia, kiel 109 metrojn. Tio estas la larĝo, kiun la esplorilo montras en sia bildo, de maldekstro dekstren. La dorsosto de la stacio estas longa kadro el traboj, nomata trabaro, 94 metrojn longa, kun aroj da sunpaneloj ĉe ĉiu fino. La sunpaneloj atingas 73 metrojn en la alia direkto.

La ĉambroj, kie la skipo vivas kaj laboras, estas premizitaj, tio estas, plenigitaj per aero, kiun homoj povas spiri. Kune ili enhavas 1 005 kubajn metrojn, kio laŭ NASA estas proksimume same multe kiel la interno de Boeing 747. La maso de la stacio estas ĉirkaŭ 420 000 kilogramoj, kaj ĝi ŝanĝiĝas, kiam kosmoŝipoj kun skipo kaj kargo alvenas kaj foriras.

Komparoj de grando

Kampo de usona piedpilkado, 109,7 metrojn longa kun la finzonoj, estas ĉirkaŭ unu metron pli longa ol la larĝo de la stacio.
La raketo Saturno V, kiu lanĉis astronaŭtojn al la Luno, estis 111 metrojn alta, ĉirkaŭ 2 metrojn pli ol la larĝo de la stacio.
Ĉirkaŭ 64 homoj, ĉiu alta je 1,7 metroj, kuŝantaj unu post alia, kapo ĉe piedoj, atingus la larĝon de la stacio.
Se la Tero ŝrumpus ĝis la grando de korbopilko, la stacio orbitus ĉirkaŭ 7,5 milimetrojn super la surfaco de la Tero.
Je tiu skalo la stacio mem estus ĉirkaŭ 2 mikrometrojn (miliononojn de metro) larĝa, unu kvardekono ĝis unu kvindekono de la dikeco de homa haro.

Konstruita en orbito

Laŭ la Eŭropa Kosma Agentejo, neniu raketo estis sufiĉe granda por lanĉi stacion de tia grando en unu peco. Anstataŭe ĝi estis portita supren en partoj kaj kunigita ĉirkaŭ 400 kilometrojn super la Tero. La unua parto, la rusa modulo Zarja, estis lanĉita la 20-an de novembro 1998. NASA nombras 42 muntajn flugojn, el kiuj la plimulto estis per la usona kosmopramo.

Robotbrakoj kaj astronaŭtoj en kosmovestoj kunmetis la partojn kaj konektis fluidajn tubojn kaj elektrajn dratojn. Kvin kosmaj agentejoj kune funkciigas la stacion: NASA kaj la kosmaj agentejoj de Rusio, Eŭropo, Japanio kaj Kanado. Kutime surŝipe vivas skipo de sep homoj, kaj NASA planas teni la stacion funkcianta ĝis almenaŭ 2030.

Vidi la stacion de la grundo

La stacio vojaĝas kun rapido de ĉirkaŭ 28 800 kilometroj hore kaj ĉirkaŭiras la Teron en ĉirkaŭ 92 minutoj. Ĝia skipo vidas 16 sunleviĝojn kaj 16 sunsubirojn ĉiutage. Ĉar ĝiaj sunpaneloj estas tiel grandaj, la stacio foje videblas de la grundo ĉe tagiĝo aŭ krepusko, eĉ el granda urbo. La retejo „Spot the Station“ de NASA listigas, kiam la stacio preterpasos super la kapo.